دعای أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
دعای «أَسْتَغفرُ اللَّهَ الذي لاَ إِلهَ إِلا هو...» | متن و ترجمه + صوت
زمان تقریبی قرائت: 1 دقیقه | منبع: مفاتیح الجنان، تعقیبات نماز عصر
بعد از نماز عصر، استغفاری که از مصباح المتهجد به شرح زیر ذکر گردیده است را می خوانی:
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِی لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَیُّ الْقَیُّومُ الرَّحْمَنُ الرَّحِیمُ ذُو (ذَا) الْجَلاَلِ وَ الْإِکْرَامِ
طلب آمرزش مى كنم از خدايى كه جز او خدايى نيست اوست زنده و پاينده ابدى اوست بخشنده و مهربان اوست صاحب جلال و بزرگوارى
وَ أَسْأَلُهُ أَنْ یَتُوبَ عَلَیَّ تَوْبَةَ عَبْدٍ ذَلِیلٍ خَاضِعٍ فَقِیرٍ بَائِسٍ مِسْکِینٍ مُسْتَکِینٍ مُسْتَجِیرٍ
و درخواست مى كنم كه توبه ام بپذيرى توبه اين بنده ذليل پست گداى پريشان روزگار بيچاره زمين گير پناه آورنده به تو
لاَ یَمْلِکُ لِنَفْسِهِ نَفْعاً وَ لاَ ضَرّاً وَ لاَ (مَوْتاً وَ لاَ حَیَاةً وَ لاَ نُشُوراً)
كه از خود داراى هيچ نفع و ضررى نيست و مرگ و زندگى و حشر و نشرش هيچ به اختيار او نيست
ملتمس دعای خیرتان
1. میتوانید برای روشن یا خاموش کردن ترجمه از دکمه بالای صفحه استفاده کنید. 2. اگر میخواهید دعا را با سرعت بیشتری گوش کنید این امکان وجود دارد و فقط کافی است، روی گزینه «1×» بزنید و سرعت مورد نظرتان را انتخاب کنید. 3. برای درشت و ریز کردن متن میتوانید از دکمه «+A» برای درشت کردن متن و از دکمه «-A» برای کوچک کردن متن استفاده کنید. 4. صوت قاری هم قابل تغییر است، فقط کافی است روی نام قاری مثلا علی فانی بزنید تا منوی قاریها برای شما باز شود و بتوانید قاری مورد نظرتان را انتخاب کنید. 5. برای تغییر رنگ صفحه هم میتوانید از سه گزینه «روشن»، «تیره» و «کاغذی» استفاده کنید.
شیخ عباس قمی (ره) در کتاب مفاتیح الجنان این دعا را به نقل از کتاب مصباح المتهجد آورده است. این کتاب متعلق به شیخ طوسی است. شیخ طوسی (ره) در باب «فصل في سياقة الصلوات الإحدى و الخمسين ركعة في اليوم و الليلة»، صفحه 75 به تعقیبات نماز عصر پرداخته و این دعا را هم برای تعقیب نماز عصر ذکر کرده است.