دعای رهایی از بند و زندان

اللّهُمَّ بِحَقِّ الْعَرْشِ وَمنْ عَلاهُ وَبِحَقِّ الْوَحْىِ وَمَنْ اَوْحاهُ

خدایا به حق عرش و آنکس که بر آن احاطه دارد و به حق وحى و آنکس که آنرا فرو فرستد

وَبِحَقِّ النَّبِىِّ وَمَنْ نَبَّاَهُ وَبِحَقِّ الْبَیْتِ وَمَنْ بَناهُ یا سامِعَ کُلِّ صَوْتٍ

و به حق پیغمبر و آنکس که مقام پیغمبرى به او داده و به حق خانه کعبه و آنکس که ساختش اى شنواى هر صدا

یا جامِعَ کُلِّ فَوْتٍ یا بارِئَ النُّفُوسِ بَعْدَ الْمَوْتِ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ واَهْلِ بَیْتِهِ

اى گردآورنده هر چه از دست رفته اى پدید آرنده اشخاص پس از مرگ درود فرست بر محمد و خاندانش

وآتِنا وَجَمیعَ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ فى مَشارِقِ الاْرْضِ وَمَغارِبِها فَرَجاً مِنْ عِنْدِکَ 

و به ما و همه مردان و زنان با ایمانى که در شرق و غرب زمین هستند گشایشى هرچه زود از نزد خودت عطا فرما

عاجِلاً بِشَهادَةِ اَنْ لا اِلهَ اِلا اللّهُ

به حق گواهى دادن بر اینکه معبودى نیست جز خدا

واَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَرَسُولُکَ صَلَّى اللّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَعَلى ذُرِّیَّتِهِ الطَّیِّبینَ الطّاهِرِینَ وَسَلَّمَ تَسْلیماً کَثیراً

و محمد بنده و رسول تو است درود خدا بر او و بر آن فرزندان پاک و پاکیزه اش و تحیت کامل و بسیارى بر آنها باد