دعای روز سه شنبه
دعای روز سه شنبه | متن و ترجمه + صوت قاریان مشهور
زمان تقریبی قرائت: 4 دقیقه | منبع: مفاتیح الجنان، دعای روزهای هفته
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ الْحَمْدُ حَقُّهُ کَمَا یَسْتَحِقُّهُ حَمْداً کَثِیراً
به نام خداى بخشنده مهربان حمد و ستایش مخصوص خدا و لایق او و حق اوست چنان ستایشى که سزاوار اوست حمدى بسیار
وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ نَفْسِی إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلاَّ مَا رَحِمَ رَبِّی
و پناه مى برم به خدا از شر نفس خود زیرا نفس اماره انسان را بکارهاى زشت ناروا سخت وا مىدارد جز آنکه خدا بلطف خاص خود آدمى را نگهدارد
وَ أَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ الشَّیْطَانِ الَّذِی یَزِیدُنِی ذَنْباً إِلَى ذَنْبِی
و پناه مى برم بخدا از شر شیطان که پیوسته گناهى بر سر گناه من مى افزاید
وَ أَحْتَرِزُ بِهِ مِنْ کُلِّ جَبَّارٍ فَاجِرٍ وَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ وَ عَدُوٍّ قَاهِرٍ
و به او پناه مى برم از جور و ظلم هر ستمکار فاجر و سلطان ظالم و دشمن قوى و قاهر
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِی مِنْ جُنْدِکَ فَإِنَّ جُنْدَکَ هُمُ الْغَالِبُونَ
بار خدایا مرا از سپاه خود قرار ده که سپاه تو منحصرا همیشه فاتح و غالبند
وَ اجْعَلْنِی مِنْ حِزْبِکَ فَإِنَّ حِزْبَکَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
و مرا از حزب خود مقرر فرما که حزب تو منحصرا پیوسته فیروزند
وَ اجْعَلْنِی مِنْ أَوْلِیَائِکَ فَإِنَّ أَوْلِیَاءَکَ لاَ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لاَ هُمْ یَحْزَنُونَ
و مرا از دوستان خود قرار ده که البته دوستان تو (در دو عالم) هیچ ترس و غم و اندوهى در دل ندارند
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِی دِینِی فَإِنَّهُ عِصْمَةُ أَمْرِی
خدایا دین مرا اصلاح فرما که دین مایه حفظ همه شئون من است
وَ أَصْلِحْ لِی آخِرَتِی فَإِنَّهَا دَارُ مَقَرِّی وَ إِلَیْهَا مِنْ مُجَاوَرَةِ اللِّئَامِ مَفَرِّی
و عالم آخرتم را اصلاح فرما که آنجا منزل ابدى من است و جایگاه قرار من از آزار مردم پست دنیا است
وَ اجْعَلِ الْحَیَاةَ زِیَادَةً لِی فِی کُلِّ خَیْرٍ وَ الْوَفَاةَ رَاحَةً لِی مِنْ کُلِّ شَرٍّ
و عمر و حیاتم را مایه زیادتى هر کار خیر قرار ده و مرگم را موجب راحتى از هر گونه شرور گردان
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِیِّینَ وَ تَمَامِ عِدَّةِ الْمُرْسَلِینَ
خدایا درود فرست بر محمد (ص) ختم پیغمبرانت و بر تمام عده رسولانت
وَ عَلَى آلِهِ الطَّیِّبِینَ الطَّاهِرِینَ وَ أَصْحَابِهِ الْمُنْتَجَبِینَ
و بر آل اطهار او که پاک و پاکیزگان عالمند و بر اصحاب برگزیده او که از نیکان جهانند
وَ هَبْ لِی فِی الثُّلَثَاءِ ثَلاَثاً لاَ تَدَعْ لِی ذَنْباً إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَ لاَ غَمّاً إِلاَّ أَذْهَبْتَهُ وَ لاَ عَدُوّاً إِلاَّ دَفَعْتَهُ
و مرا در این روز سه شنبه سه چیز عطا فرما نخست آنکه هر چه گناه کردهام همه را ببخش دوم هر غمى در دل دارم همه را زایل گردان سوم هر دشمنى دارم تو دفع آن دشمن کن
بِبِسْمِ اللَّهِ خَیْرِ الْأَسْمَاءِ بِسْمِ اللَّهِ رَبِّ الْأَرْضِ وَ السَّمَاءِ
به حق نام خدا که بهترین نامهاست من به نام خدا که آفریننده زمین و آسمان است
أَسْتَدْفِعُ کُلَّ مَکْرُوهٍ أَوَّلُهُ سَخَطُهُ وَ أَسْتَجْلِبُ کُلَّ مَحْبُوبٍ أَوَّلُهُ رِضَاهُ
از خود دفع همه گونه شر و ناگواریها مى کنم که اول آنها غضب خداست و هم به نام او که محبوب است مى طلبم که اول آنها رضاى خداست
فَاخْتِمْ لِی مِنْکَ بِالْغُفْرَانِ یَا وَلِیَّ الْإِحْسَانِ
پس تو اى خداى صاحب کرم و احسان ختم کار مرا از نزد خود مغفرت و آمرزش فرما.
ملتمس دعای خیرتان
1. میتوانید برای روشن یا خاموش کردن ترجمه از دکمه بالای صفحه استفاده کنید. 2. اگر میخواهید دعا را با سرعت بیشتری گوش کنید این امکان وجود دارد و فقط کافی است، روی گزینه «1×» بزنید و سرعت مورد نظرتان را انتخاب کنید. 3. برای درشت و ریز کردن متن میتوانید از دکمه «+A» برای درشت کردن متن و از دکمه «-A» برای کوچک کردن متن استفاده کنید. 4. صوت قاری هم قابل تغییر است، فقط کافی است روی نام قاری مثلا علی فانی بزنید تا منوی قاریها برای شما باز شود و بتوانید قاری مورد نظرتان را انتخاب کنید. 5. برای تغییر رنگ صفحه هم میتوانید از سه گزینه «روشن»، «تیره» و «کاغذی» استفاده کنید.
این دعا در کتاب مفاتیح الحنان به نقل از ملحقات صحیفه سجادیه آورده شده است. ملحقات صحیفه سجادیه شامل 54 دعایی است که شهید اول آنها را به عنوان ملحقات صحیفه سجادیه جمع آور کرده است