آمنین
جستجو

دعای افطار | 4 دعای وارد شده برای لحظه افطار ماه رمضان در مفاتیح

متن عربی دعاها و ترجمه هر کدام

author profileتحریریه آمنین
مطالعه در 1 دقیقه
دعای افطار | 4 دعای وارد شده برای لحظه افطار  ماه رمضان در مفاتیح

در مفاتیح سه دعای برای افطار روزه‌های ماه رمضان وارد شده. می‌توانید دو دعا بسیار کوتاه هستند. اما یکی از دعاها که شروعش هم خیلی شبیه به دعای عهد است کمی طولانی تر است. توصیه می‌کنم هر بار که افطار می‎‌کنید، یکی از این دعاها را بخوانید و به اندازه یک دقیقه هم که شده رو معنی این دعا ها فکر کنید.

دعاهای وارد شده برای افطار روزه ماه رمضان

1. «اللّهمَّ لَکَ صُمْتُ، وَ عَلَی رِزْقِکَ أَفْطَرْتُ، وَ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ».  

ترجمه: خدایا برای تو روزه گرفتم و با رزقی که تو داده ای افطار می‌کنم و بر تو توکل می‌کنم.

 خیلی عجیب است سه جمله است اما هزاران حرف در آن نهفته است.

2.دعای «اللهم رب النور العظیم» را بخوانید. البته این دعا با دعای عهد فرق دارد.
  دعای «اللَّهُمّ ربَّ النّور العظیمِ» برای لحظه افطار به همراه متن و ترجمه

3.«بِسْمِ اللّه. اللّهمَّ لَکَ صُمْنَا، وَ عَلَی رِزْقِکَ أَفْطَرْنَا، فَتَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّکَ أَنْتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ.»

ترجمه: به نام خدا. خدایا برای تو روزه گرفتیم، و با رزق تو افطار می‌کنیم پس قبول کن از ما. قطعا تو شنوا و دانایی.

 روایت شده که آقا امیرالمومنین (ع) در زمان افطار این دعا را می‌خواندند.

دعایی توصیه شده برای زمانی که اولین لقمه را می‌خورید

در زمان خوردن لقمه اول بگویید:

«بِسْمِ اللّه الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ. یَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ اِغْفِرْ لِی»

ترجمه: به نام خداوند بخشنده مهربان. ای کسی مغفرت و بخشش تو واسع است. مرا هم مورد مغفرت خودت قرار بده .

در مفاتیح آمده این ذکر باعث آمرزیده شدن روزه دار است

دیدگاه شما

با ثبت‌نام در مجله آمنین، دیدگاهتان در تاریخچه فعالیت‌های شما ثبت می‌شود و در صورت تایید به عنوان محتوای ارزشمند، 4 امتیاز به توشه ثواب‌های آمنینی شما می‌افزاید.

captcha
دیدگاهی هنوز ثبت نشده است